SILVIA IRINA ZIMMERMANN
Literaturwissenschaftlerin Istoric literar


 
Bücher
Artikel &
Vorträge
Übersetzungen
Über mich
Interviews
Rezensionen
 
Cărţi
Articole &
Conferinţe
Traduceri
Despre mine
Interviuri
Recenzii

Monografien & Herausgeberschaften

zum Leben, Werk und Wirken der Schriftstellerin CARMEN SYLVA
(geborene Prinzessin Elisabeth zu Wied, erste Königin von Rumänien, 1843-1916)

Biografie:

Silvia Irina Zimmermann: "Die Feder in der Hand bin ich eine ganz andre Person". Carmen Sylva (1843-1916). Leben und Werk.
Mit einem Vorwort von I.D. Isabelle Fürstin zu Wied.

Schriftenreihe der Forschungsstelle Carmen Sylva/ Fürstlich Wiedisches Archiv, Band 8.
Stuttgart: ibidem-Verlag, 2019, 434 Seiten, ISBN: 978-3-8382-0815-2.

Details ...

carmen sylva biografie

Monografien (Literaturwissenschaft):

Silvia Irina Zimmermann: Unterschiedliche Wege, dasselbe Ideal: Das Königsbild im Werk Carmen Sylvas und in Fotografien des Fürstlich Wiedischen Archivs.
Mit einem Vorwort von Hans-Jürgen Krüger.

Schriftenreihe der Forschungsstelle Carmen Sylva/ Fürstlich Wiedisches Archiv, Band 1.
Stuttgart: ibidem-Verlag, 2014, 345 Seiten, ISBN 978-3-8382-0655-4.

Details ...

Silvia Irina Zimmermann: Der Zauber des fernen Königreichs. Carmen Sylvas "Pelesch-Märchen".
Mit einem Vorwort von Wilhelm Solms.
Stuttgart, ibidem-Verlag, 2011, 180 Seiten, ISBN 978-3-8382-0195-5.

Zugleich: Magisterarbeit im Fach Neuere deutsche Literatur an der Universität Marburg, 1996.

Details ...

Silvia Irina Zimmermann: Die dichtende Königin. Elisabeth, Prinzessin zu Wied, Königin von Rumänien, Carmen Sylva (1843-1916). Selbstmythisierung und prodynastische Öffentlichkeitsarbeit durch Literatur, ibidem-Verlag, Stuttgart, 2010, 482 Seiten, ISBN 978-3-8382-0185-6.

Zugleich: Dissertation im Fach Neuere deutsche Literatur an der Universität Marburg, 2001/2003.

Details ...

Herausgeberschaften

Neuausgaben aus dem Werk Carmen Sylvas:
(Elisabeth zu Wied, erste Königin von Rumänien, 1843-1916)

Märchen - Gesamtausgabe in 2 Bänden (Studienausgabe):

Aus Carmen Sylvas Königreich. Gesammelte Märchen und Geschichten für Kinder und Jugendliche von Carmen Sylva (Königin Elisabeth von Rumänien, geborene Prinzessin zu Wied, 1843-1916).
Herausgegeben und mit einem Vorwort von Silvia Irina Zimmermann, mit Abbildungen aus dem Fürstlich Wiedischen Archiv Neuwied, 2 Bände (Band 1: Rumänische Märchen und Geschichten, Band 2: Märchen einer Königin), Stuttgart: ibidem-Verlag, 2013, 798 Seiten, ISBN 978-3-8382-0495-6.

Details Gesamtausgabe...

Einzelbände:

Band 1: Rumänische Märchen und Geschichten, 444 Seiten, ISBN 978-3-8382-0475-8.
Mehr über den 1. Band:

Band 2: Märchen einer Königin, 354 Seiten, ISBN 978-3-8382-0485-7.
Mehr über den 2. Band:


Ausgewählte Märchen: (Leseausgaben)

Carmen Sylva, Pelesch-Märchen
Herausgegeben und mit einem Nachwort von Silvia Irina Zimmermann, mit Abbildungen aus dem Fürstlich Wiedischen Archiv Neuwied, 274 Seiten, Stuttgart, ibidem-Verlag, Edition Noëma, 2013, ISBN 978-3-8382-0465-9.

Details ...

Carmen Sylva, Prinz Waldvogel. Ausgewählte Märchen der Elisabeth zu Wied, erste Königin von Rumänien (1843-1916), herausgegeben und mit einem Nachwort von Silvia Irina Zimmermann, 290 Seiten, Stuttgart: ibidem-Verlag, Edition Noëma, 2015, ISBN: 978-3-8382-0818-3.

Details ...

Aphorismen:

Carmen Sylva, Gedanken einer Königin - Les pensées d'une reine
Gesammelte Aphorismen in deutscher und französischer Sprache und Epigramme der Königin Elisabeth von Rumänien, geborene Prinzessin zu Wied (1843-1916). Herausgegeben und mit einem Vorwort von Silvia Irina Zimmermann, mit Abbildungen aus dem Fürstlich Wiedischen Archiv Neuwied, Stuttgart, ibidem-Verlag, 2012, 442 Seiten, ISBN 978-3-8382-0385-0.

Details ...

Carmen Sylva, Gedanken einer Königin. Ausgewählte Aphorismen der Königin Elisabeth von Rumänien, geborene Prinzessin zu Wied (1843-1916). Herausgegeben und mit einem Nachwort von Silvia Irina Zimmermann, mit Abbildungen aus dem Fürstlich Wiedischen Archiv Neuwied, Stuttgart, ibidem-Verlag, 2012, 182 Seiten, ISBN 978-3-8382-0375-1.

Details ...

Schriftenreihe der Forschungsstelle des Fürstlich Wiedischen Archivs

Silvia Irina Zimmermann und Edda Binder-Iijima (Hg.): "Ich werde noch vieles anbahnen". Carmen Sylva, die Schriftstellerin und erste Königin von Rumänien im Kontext ihrer Zeit. [Schriftenreihe der Forschungsstelle Carmen Sylva - Fürstlich Wiedisches Archiv, Band 2], Stuttgart: ibidem-Verlag, 2015, 272 S., ISBN 978-3-8382-0564-9.

Details ...

Silvia Irina Zimmermann und Edda Binder-Iijima (Hg.): Das erste Königspaar von Rumänien Carol I. und Elisabeta. Aspekte monarchischer Legitimation im Spiegel kulturpolitischer Symbolhandlungen. [Schriftenreihe der Forschungsstelle Carmen Sylva - Fürstlich Wiedisches Archiv, Band 3], Stuttgart: ibidem-Verlag, 2015, 188 S., ISBN 978-3-8382-0755-1.

Details ...

Silvia Irina Zimmermann und Bernd Willscheid (Hg.): Heimweh ist Jugendweh. Kindheits- und Jugenderinnerungen der Elisabeth zu Wied (Carmen Sylva). [Schriftenreihe der Forschungsstelle Carmen Sylva - Fürstlich Wiedisches Archiv, Band 4], Stuttgart: ibidem-Verlag, 2015, 335 S., 2016, ISBN: 978-3-8382-0814-5.

Details ...

Carmen Sylva & André Lecomte du Nouÿ: Monsieur Hampelmann - Domnul Pulcinel. Herausgegeben und eingeleitet von/ Ediţie îngrijită şi introducere de: Silvia Irina Zimmermann, 122 Seiten, Stuttgart: ibidem-Verlag, 2017, ISBN 978-3-8382-0114-5.

Details ...

"In zärtlicher Liebe Deine Elisabeth" - "Stets Dein treuer Carl". Der Briefwechsel Elisabeths zu Wied (Carmen Sylva) mit ihrem Gemahl Carol I. von Rumänien aus dem Rumänischen Nationalarchiv in Bukarest. 1869-1913. Historisch-kritische Ausgabe. Herausgegeben, kommentiert und eingeleitet von Silvia Irina Zimmermann. [Schriftenreihe der Forschungsstelle Carmen Sylva - Fürstlich Wiedisches Archiv, Band 6 und 7], 2 Teilbände, insgesamt 952 Seiten, 66 schwarz-weiße und 14 farbige Abbildungen, Stuttgart: ibidem-Verlag, 2018. ISBN Set Teil 1 und Teil 2: 978-3-8382-1221-0.
Details ...

Teil 1: 1869-1890. Anfangsjahre in Rumänien. Unabhängigkeitskrieg. Königreich Rumänien.

Teil 2: 1891-1913. Exil der Königin. Rückkehr auf den rumänischen Thron.


Rumänische Bücher / Cărţi în limba română

Silvia Irina Zimmermann: Regina poetă Carmen Sylva. Literatura în serviciul Coroanei.
Cu o prefaţă de A.S.R. Principele Radu al României, traducere din germană de Monica Livia Grigore, cu numeroase ilustraţii din Arhiva Princiară de Wied din Neuwied, Editura All, Bucureşti, 2013.

Detalii...

Silvia Irina Zimmermann: Regele Carol I în opera Reginei Elisabeta. La 100 de ani de la moartea Regelui Carol I al României (1839-1914). Imagini din Arhiva Princiară de Wied şi din colecţia autoarei. Cuvânt înainte de ASR Principele Radu al României. Prefaţă de prof. dr. Nicolae-Şerban Tanaşoca. Bucureşti: Editura Curtea Veche, 2014, 206 p., ca. 100 imagini, ISBN 978-606-588-771-8.

Detalii...

Carmen Sylva (Regina Elisabeta a României): Poveştile Peleşului. Ediţie îngrijită şi postfaţă de Silvia Irina Zimmermann. Ilustraţii din Arhiva Princiară de Wied, Bucureşti: editura Corint, colecţia: Istorie cu blazon 2016, 244 p., ISBN: 978-606-793-022-1.

Detalii...

Domnul Pulcinel. O poveste a Reginei Elisabeta a României (Carmen Sylva) cu ilustraţii de André Lecomte du Noüy. Ediţie îngrijită şi postfaţă de Silvia Irina Zimmermann, 102 pagini, Bucureşti, Editura Vremea, colecţia Aristocărţi, 2017, ISBN 978-973-645-852-1.

Detalii...

De prin veacuri. Povestiri istorice şi legende populare pentru copii. Ediţie îngrijită şi prefaţă de Silvia Irina Zimmermann, 160 pagini, Bucureşti: Editura Humanitas, 2018, ISBN 978-973-50-6265-1.

Detalii...

 

© Silvia Irina Zimmermann. Impressum. Datenschutz