Schlagwort-Archive: scriitoare

100 de ani de la moartea Reginei scriitoare Carmen Sylva (Veneţia, 2016)

Eveniment organizat de Institutul Român de Cultură şi Cercetare Umanistică de la Veneţia în colaborare cu Centrul de Cercetare Carmen Sylva al Arhivei Princiare de Wied din Neuwied cu ocazia comemorării centenarului de la moartea Reginei poete Carmen Sylva, n. Elisabeta de Wied (1843-1916).
(4 martie, Museo di Palazzo Grimani, Veneţia).

Cuvânt de deschidere: Dr. Rudolf Dinu
Conferinţa cu proiecţie de imagini:
Dr. Silvia Irina Zimmermann: „Cultura populară română în opera literară a Reginei Carmen Sylva”.
Coordonatoarea evenimentului: Dr. Aurora Firţa

www.icr.ro/venezia/
www.carmensylva-fwa.de

carmensylva-venezia6 carmensylva-venezia3

carmensylva-venezia5 carmensylva-venezia7 carmensylva-venezia4 carmensylva-venezia1

De ce Carmen Sylva? (Levure littéraire, 9)

Silvia Irina Zimmermann (Germania): „De ce Carmen Sylva?“ articol în: Levure littéraire, numărul 9, 2014:

De ce a devenit o regină scriitoare?
De ce a fost Alecsandri şi nu Eminescu un prieten al reginei?
De ce a fost considerată Regina Elisabeta republicană?
De ce a fost uitată Regina Elisabeta ca scriitoare?
De ce Carmen Sylva astăzi?

levure9ro_silvia-irina-zimmermann

Extras din articol:

De ce a devenit o regină scriitoare?

În anul 1993, când începusem la universitatea din Marburg să cercetez opera literară a lui Carmen Sylva (Regina Elisabeta a Româinei, născută Principesă de Wied, 1843-1916), nu-mi amintesc să fi pus aceasta cineva sub semnul întrebarii sau uimirii. Dimpotrivă, părerea generală era că o regină care a fost şi scriitoare şi care face punte între două culturi, cea românească şi cea germană, ar fi un subiect „foarte interesant“. Întrebarea a venit, totuşi, mai târziu, în momentul susţinerii tezei mele de doctorat despre opera literară a reginei: „De ce a devenit o regină scriitoare? Nu i-a ajuns să fie doar regină? Ce câştiga în plus cu activitatea de scriitoare?“ …“

Articolul integral pe pagina revistei Levure littéraire, nr. 9